4.6
3.85ย เจนเจœเจผเจพเจฐ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚
เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€
1ย เจฒเฉฑเจ–+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฒเจˆ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจฆเฉเจฌเจˆ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจพเจชเจจเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€ เจเจช

"เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€" เจเจช เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจธเจŸเจพเจซ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจธเจพเจจ, เจธเจนเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉ‡เจœเจผ เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ›เฉเฉฑเจŸเฉ€ เจฒเจˆ เจ…เจฐเจœเจผเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃเจพ, เจ‡เจœเจพเจœเจผเจคเจพเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ—เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฑเจญเจฃเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเจจเจพ, เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃเจพเฅค เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡, เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจตเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฎเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ

เจฎเจนเจฟเจฎเจพเจจ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฒเจˆ:
โ€ข เจ•เจพเจฐเฉ‹เจฌเจพเจฐเฉ€ เจ•เจพเจฐเจก
โ€ข เจฆเฉเจฌเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ
โ€ข เจฆเฉเจฌเจˆ เจ•เจฐเฉ€เจ…เจฐ
โ€ข เจฆเฉเจฌเจˆ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚
โ€ข HR เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ
โ€ข เจ—เจพเจนเจ•เฉ€

เจฆเฉเจฌเจˆ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจฒเจˆ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจŸเจพเจซ เจฒเจˆ:

โ€ข เจ‡เจจเจฌเจพเจ•เจธ (GRP เจ…เจคเฉ‡ CTS เจฌเจ•เจพเจ‡เจ† เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ / เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ)
โ€ข เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจธเจผเจจ (เจฒเฉฐเจฎเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ / เจ›เฉ‹เจŸเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ)
โ€ข เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจชเจพเจฅ - เจชเฉเจฐเจฆเจฐเจธเจผเจจ
โ€ข เจกเฉˆเจธเจผเจฌเฉ‹เจฐเจก
โ€ข เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจŸเฉ€เจฎ / เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจจเฉˆเฉฑเจŸเจตเจฐเจ• / เจธเจพเจฐเจพ / เจฆเฉเจฌเจˆ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ)
โ€ข เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ (เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ / เจกเจฟเจœเฉ€เจŸเจฒ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ / เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ)
โ€ข เจจเจฟเจŠเจœเจผเจฐเฉ‚เจฎ (เจจเจฟเจŠเจœเจผ / เจ‡เจตเฉˆเจ‚เจŸเจธ / เจจเจฟเจฐเจฆเฉ‡เจธเจผ)
โ€ข เจธเจฟเจนเจค เจฌเฉ€เจฎเจพ (เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจ• เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ / เจจเฉˆเฉฑเจŸเจตเจฐเจ• เจ–เฉ‹เจœ)
โ€ข เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจŸเฉ€เจฎ (เจŸเฉ€เจฎ เจ‰เจชเจฒเจฌเจงเจคเจพ / เจŸเฉ€เจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ›เฉเฉฑเจŸเฉ€เจ†เจ‚ / เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจŸเฉ€เจฎ)
โ€ข เจชเฉฑเจคเฉ‡ (เจ›เฉฑเจกเจฃ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ / เจฌเจ•เจพเจ‡เจ† / เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ)
โ€ข เจคเจจเจ–เจพเจน (เจชเฉ‡เจธเจฒเจฟเจช / เจคเจจเจ–เจพเจน / เจฌเฉˆเจ‚เจ• เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡)
โ€ข เจนเจพเจœเจผเจฐเฉ€ (เจ‡เจœเจพเจœเจผเจค เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ / เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจนเจพเจœเจผเจฐเฉ€ / เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ / เจŸเจพเจˆเจฎเจธเจผเฉ€เจŸ)
โ€ข เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ (เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจพเจฐเจก / เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจ เจ•เจพเจฐเจก / เจฒเฉ€เจกเจฐเจฌเฉ‹เจฐเจก)
โ€ข เจเจ‚เจŸเจฐเจชเฉเจฐเจพเจˆเจœเจผ เจฆเจธเจคเจพเจตเฉ‡เจœเจผ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจชเจฒเฉ‡เจŸเจซเจพเจฐเจฎ
โ€ข เจคเจธเจนเจฟเจฒ (SMS / เจ•เจพเจฒ 800-GRP)
โ€ข เจฎเจฟเจธเจผเจจ
โ€ข เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹
โ€ข เจฐเฉฑเจ–-เจฐเจ–เจพเจ… (เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€)
โ€ข CTS (เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเจค เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ)
โ€ข เจเจฎเจฌเฉˆเจกเจก เจตเจฟเจธเจผเจฒเฉ‡เจธเจผเจฃ เจกเฉˆเจธเจผเจฌเฉ‹เจฐเจก
โ€ข UAE เจชเจพเจธ เจจเจพเจฒ เจฒเฉŒเจ—เจ‡เจจ เจ•เจฐเฉ‹
โ€ข เจกเจพเจ‡เจจเจพเจฎเจฟเจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ (เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจœเจฎเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹)
โ€ข เจฆเฉเจฌเจˆ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจˆ เจ—เจˆ Esaad เจเจช
โ€ข เจตเจฟเจธเจผเจฒเฉ‡เจธเจผเจ• เจนเฉฑเจฌ (เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจฆเฉเจฌเจˆ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจธเจพเจฐเฉ€ BI เจเจชเจฒเฉ€เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเฉ‹)
โ€ข เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจธเจชเฉ‹เจฐเจŸ (เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจฆเฉเจฌเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹)
โ€ข เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจ•เฉ‹เจฐเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹)
โ€ข เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจจเฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚
โ€ข เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‹เจซเจพเจˆเจฒ (เจ†เจชเจฃเฉ€ เจชเฉ‡เจธเจผเฉ‡เจตเจฐ/เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹)
โ€ข เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ (เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ›เฉเฉฑเจŸเฉ€, เจ‡เจœเจพเจœเจผเจค, เจนเจพเจœเจผเจฐเฉ€, เจ›เฉเฉฑเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹)
โ€ข เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‚เจจเฉ€ เจญเจฐเจคเฉ€

เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฎเจพเจฐเจŸเจซเจผเฉ‹เจจเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ "เจธเจฎเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€" เจเจช เจฆเจพ เจจเจตเฉ€เจจเจคเจฎ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ…เจคเฉ‡ เจเจชเจฒเฉ€เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจธเจฅเจพเจชเจค เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจซเฉ€เจšเจฐเจก เจซเฉฐเจ•เจธเจผเจจเจฒ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจชเจนเฉเฉฐเจš เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
1 เจ…เจ•เจคเฉ‚ 2025

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ‡เจน เจเจช เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€
เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ
เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ

เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

4.6
3.83ย เจนเจœเจผเจพเจฐ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Bug Fixes and Enhancements

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡
SMART DUBAI GOVERNMENT ESTABLISHMENT
mohammed.abdulbasier@digitaldubai.ae
11th Floor, Building 1A, Al Fahidi Street, Dubai Design District ุฅู…ุงุฑุฉ ุฏุจูŠู‘ United Arab Emirates
+971 56 667 8811

Digital Dubai Authority เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจฐ

เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚-เจœเฉเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจเจชเจพเจ‚